Now Hiring: Medical Copywriter

We’re looking for an experienced, versatile and dedicated Medical Copywriter to support our Hello Health team across their projects – ranging from digital iSelling campaigns to branding global management summits.

About you
You understand how to implement consistent brand stories and sales messages across a range of materials targeting HCPs and payers, making sure that product claims hold water and that reference lists are complete and accurate. These materials will include:

  • iSelling apps
  • print detail aids, leave pieces and flashcards
  • clinical slide decks for group selling
  • congress materials
  • ‘payer packs’ focusing on health economics

You also understand how to translate medical copy for a complex disease area into simple, sensitive ‘patient-friendly’ materials, covering disease education, prevention and support. These may also include developing content for social media initiatives.

Finally, you enjoy the more creative side of the work, and love working closely with a creative director to develop unique, memorable and intuitive concepts to support a range of external communications including:

  • branding for clinical trials’ global meetings (investigators and coordinators) and results summits
  • disease awareness campaigns
  • direct-to-consumer campaigns for over-the-counter products

and internal communications including:

  • launch movies for new brand identities/campaigns
  • branding for global management/sales meetings
  • sales force training movies

You either have digital experience or a genuine interest in and aptitude for digital media. While it would be great if you had a life science or medical degree, much of your work will involve reversioning existing materials for digital and other media, so feel free to apply if you have a degree in another area, but plenty of experience in healthcare communications.

About us
We are very serious about doing great work, and believe that the best work happens when people are having fun. All of us contribute to making Hello a great place to come to work. We love to talk and inspire one another (mostly in English, as we’re a very international bunch), and our discussions often continue after work; at regular Friday bars, on ski trips and at our annual trip to the Roskilde festival. So if you’re ready to rock the world of healthcare communications, come and join us. We’d love to have you on board.

How to apply
Please send your resume and application letter (in English) to before April 11th.

Interviews will be held at our office in Kødbyen as soon as possible.

If you have any questions regarding the position, please contact Creative Director, Mai Aastrup Kaysi, on phone +45 2613 2440 or email or UX & Design Director, James Kelway, on phone +45 4213 3405 or email